Member in Team Group cannot be assigned on People Column

Hi Senior users,

I notice one small part of team member. Even though the member is in the team group, which is subscribed on the board, the member cannot be individually assigned on People column.

For example,
Team User: A, B, C

You cannot assign jobs to A unless A is individually subscribed on the board.