It is mentioned in an article by Monday themselves:
And it is also discussed and shown in these two community posts:
https://community.monday.com/t/automation-to-be-triggered-based-on-a-mirror-column-changes-status-mirror/38878
However, I am also not able to see the mirrored columns…