SMS Text - Reply to Confirm Appointment?

I’m looking for an app or integration I can use to send an SMS text message asking clients to reply with a “Y” or “N” that can update something on the board (a status or text field). Does anyone have any suggestions?