Updates via Connect Boards

Hi all,

I have a couple of boards that are linked with a connect board and mirror set up.
When an item in board A reaches a certain status, it triggers a new item to be created in board B and connected.
This allows a separate department to complete their tasks on items, before the team using board A continue.
Unfortunately, any updates that are added to an item in one board, can’t be seen by the other.
Collaboration in Monday.com is one of the platform’s mantras. This seems to be a fundamental miss.

Is there something planned?

Thanks, Phil.