Would something like this be suitable for your requirements? Happy to jump on a call and show you how/where to set that up if you’d like to
I can also help to discuss your invoicing requirements, there are a number of options and integrations available to make it simple and automate the process for you.