Hi @Philipp_Nies !
Actually you can have the ability to edit content owners and subscribers (including adding yourself 
) , but you’ll need to opt into this option by contacting your monday.com representative or by opening a support ticket.
Please see this comment that was recently added to the relevant support article
