Change status from Done back to Working On It - AND move that task back to original group?

That makes sense. I also tried adding individual “Done” groups for each “working” group.

Group 1A – Planning
Group 1B – Planning Done

Group 2A – Writing
Group 2B – Writing Done

That works, too. It may be the long way around the barn, but for now it’s a solution.