Google Shared Drive File Selection

Requesting proper integration with Google Shared Drives. Current file selection interface only allows for navigating (in a somewhat broken fashion) files on Google MyDrive. The workaround of navigating to the file on a Google Shared Drive, copying the link and pasting it into Monday as a link is too many button presses and adherence is poor. The result is duplication of files on Monday.com which already exist on a Google Shared Drive.