We’ve built a Monday.com app called Local and Web Links specifically for this purpose. It lets you open local files and folders directly without leaving Monday.com. The app is currently in beta, and you’re welcome to try it.
It will be available in the marketplace soon. We designed it to be highly affordable, and its simple nature allows us to offer it at a very low price.