Disable inbox notifications unless assigned to item or mentioned

[keames (K.C. Eames)]

Agree, seeing the same issue with our team. No one uses it. Also, not clear on Inbox vs. Notifications, more customizability would be great. Inbox vs. Notifications